[Gary Moore] Parisienne Walkways

 

Parisienne Walkways

---------------------------------------------

Gary Moore

 

I remember Paris in '49,
The Champs Elysee, San Michelle,
And old Beaujolais wine.
And I recall that you were mine
In those Parisienne days.

난 1949년의 파리를 기억해요.
샹젤리제 거리와, San Michelle,
그리고 오래된 보졸레 산 와인두요.
당신이 내 사람이었다는 것도 기억한답니다.
그 오래전 파리의 그 시절엔 말이에요.

Looking back at the photographs,
Those summer days
spent outside corner cafes.
oh, I could write you paragraphs
About my old Parisienne days.

그 뜨거운 여름날
길거리 바깥 코너 카페에서 함께 보냈던
그시절 사진들을 들여다본답니다.
그 파리 시절 내 얘기에 관해
당신에게 편지를 쓸 수도 있을 것만 같은데요..

 

---