음악

[Norah Jones] Don`t Know Why

nullzone 2007. 11. 8.
반응형

Don`t Know Why

------------------------------------------------------------------------

Norah Jones

 

waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

태양을 볼때까지 기다렸어요
내가 왜 가지 않았는지
재미의 집에 당신을 남겨두고서
왜 내가 가지 않았는지
왜 내가 가지 않았는지

 

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand

새벽이 밝아옴을 본 순간
날아 가버리길 기원했어요
모래에 무릎을 꿇는 대신
내 손에 가득 눈물 잡고서

 

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind Forever

내 마음은 와인으로 흠뻑 젖어들고
당신은 영원히 내 마음 속에 있어요

 

Out across the endless sea
I would die in ecstasy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road along

끝없는 바다를 가로질러 나가면
환희에 죽을지도 몰라요
거리를 따라 운전하면서
몹시 여윈 사람이 되겠죠

 

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind Forever

내 마음은 와인으로 흠뻑 젖어들고
당신은 영원히 내 마음 속에 있어요

 

Something has to make you run
I don't know why I didn't come
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

무언가 당신을 달려오게 만들어야만 해요
내가 왜 가지 않았는지 몰라요
드럼처럼 공허하게만 느껴지고
내가 왜 가지 않았는지 몰라요
왜 가지 않았는지 정말 몰라요

 

반응형

'음악' 카테고리의 다른 글

[Simon & Garfunkel] El Condor Pasa  (0) 2007.11.08
[Bangles] Eternal Frame  (0) 2007.11.08
[Westlife] Evergreen  (0) 2007.11.08
[Eishu]Desperado  (0) 2007.11.08
[vikki carr] Can't Take My Eyes Off You  (0) 2007.11.08
[Queen] Bohemian Rhapsody  (0) 2007.11.08
[Simon & Garfunkel] Bridge over Troubled Water  (0) 2007.11.08
[Daniel Boone]Beautiful Sunday  (0) 2007.11.08

댓글